в торговом флоте — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «в торговом флоте»
в торговом флоте — merchant marine
Он тоже пошел служить в торговый флот.
Well, he joined the Merchant Marine.
Эрик Пауэлл.Бродяга.Раньше,по его отпечаткам,служил в торговом флоте.
Erik Powell. Transient. Former merchant marine by his prints.
Он был в торговом флоте, и его отряд погиб в битве за Ханой.
He was a merchant marine, and his platoon was killed in the battle of Hanoi.
В торговом флоте.
Merchant marine.
В торговый флот или коммуну.
Maybe the merchant marine or a commune.
Показать ещё примеры для «merchant marine»...
advertisement
в торговом флоте — in the merchant navy
Он был в торговом флоте.
He was in the merchant navy.
У меня есть звание младшего сержанта и 135 дней службы в торговом флоте.
I have the certificate of diving, I worked 735 days in the merchant navy.
Он служил в торговом флоте, обошел на корабле весь свет, собирая повсюду такую вот ерунду.
He was in the merchant navy. Sailed the world And picked up shit like that all over the place.
Он младший стюард в торговом флоте.
He's an Assistant Steward with the Merchant Navy.
Когда она умерла, он записался в Торговый Флот.
When she died, he joined the Merchant Navy.