в торговле мехом — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «в торговле мехом»

в торговле мехомin the fur trade

Ты скажешь ему, что был зайцем на этом корабле, а теперь хочешь попытать счастья в торговле мехом.
You will tell him that you were a stowaway on this ship and that you want to make your fortune in the fur trade.
Скажи ему, что хочешь попытать счастья в торговле мехом.
Tell him that you want to make your fortune in the fur trade.
Я хочу попытать счастья в торговле мехом. Я слышал вы тот, кто поможет мне в этом деле.
I want to make my fortune in the fur trade and I hear you're the man to help me do it.