в том году — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «в том году»

в том годуyear

Знаешь, в тот год, когда я был здесь новичком, вновь поступившие ребята оказались сильнее старожилов. И немногие из нас лишились своих пижам! Знаешь, тебе нужно подстричься покороче.
You know, the year i was a new boy, the new fellows outclassed the older fellows, and not very many of us lost our pajamas... you know, you ought to get a crew cut like the other fellows, tom.
Вспомните, в тот год была холера.
Try to recall, the year of cholera.
Мой отец умер, когда мне было 7 лет, в том году я впервые пошел в школу.
My father died when I was seven years old. The year I first went to school.
В том году я как раз получил премию Рихтера.
The year I won the Richter Prize.
В том году и я снялась в фильме.
I made a picture that year, too.
Показать ещё примеры для «year»...