в течение последнего часа — перевод на английский

в течение последнего часа — for the last hour

Да, они появились на протяжении всего города в течение последнего часа.

Yeah, they've been popping up all over town for the last hour.

В таком случае я звоню тебе сказать, что был в комнате, заполненной моделями в течение последнего часа, и всё, о чём я могу думать, это ты.

Then let's just say I'm calling to tell you that I've been in a room full of models for the last hour, and all I can think of is you.

Так где вы были в течении последнего часа?

So the last hour, where were you?

Крестный путь, где Иисус как утверждается был выпорот и избит в течение последних часов его жизни.

The Via Dolorosa, where Jesus was allegedly whipped and beaten during the last hours of his life.

— Здесь кто-нибудь был в течение последнего часа?

— Anybody been here in the last hour?