в теории струн — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «в теории струн»

в теории струнin string theory

Я имел в виду, вся поверхность не настоящего вакуума в теории струн должна быть по величине как 10 в степени 500.
I mean, the whole landscape of false vacuums in string theory could be as large as 10 to the 500th power.
В теории струн, в дополнение к трем пространственным измерениям, с которыми мы знакомы, а это высота, длина и ширина, есть еще измерения.
In string theory, in addition to the three space dimensions that we're familiar with, sideways, up and across, there are some extra dimensions.
О, я работаю над времязависимыми фонами в теории струн, а именно квантовой теорией поля в « d-мерном» пространстве де Ситтера.
Oh, I'm working on time-dependent backgrounds in string theory, specifically quantum field theory in «d-dimensional» de Sitter space.
Она помогла Барри Крипке совершить продвижение в Теории Струн
She helped Barry Kripke make an advancement in string theory.
Извините, что подслушиваю, но вообще-то в теории струн сегодня появились грандиозные новости прямо из Большого адронного коллайдера.
Sorry for eavesdropping, but there actually was some big string theory news today out of the Hadron Collider.
Показать ещё примеры для «in string theory»...