в темпе вальса — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «в темпе вальса»
в темпе вальса — другие примеры
Поведем ее по городу у всех на виду... и в темпе вальса прискачем на фабрику?
Then I guess we waltz right up to the factory, right?
Так что, не забывай об этом в другой раз, когда вломишься сюда в темпе вальса.
Now don't forget that the next time you come waltzing in here.
Мы ездили на Top Of The Pops с Бонни Лангфорд, Элтоном Джоном и Клиффом Ричардом, среди прочих. Мы исполняли песню в темпе вальса которая начиналась с 45-секундного дисторшена, без припева, и в которой Меллотрон звучал наподобие волынок.
We were going on Top Of The Pops with Bonnie Langford and Elton John and Cliff Richard amongst others, and we were playing a song that was in waltz time, that started with 45 seconds of distortion and had no chorus,
Так, девочки, в темпе вальса.
All right, girls, full steam ahead!
В темпе вальса.
So giddyap.
Показать ещё примеры...