в твой напиток — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «в твой напиток»

в твой напитокin your drink

Он положил в твой напиток фрукты — много фруктов!
He put fruit in your drink -— lots of fruit!
Да, они подмешивают его в твой напиток, или распыляют порошок тебе в лицо, и сразу же происходит впитывание через слизистую носа.
Yeah, they slip it in your drink or blow the powder in your face and nasodermal absorption's almost immediate.
Я скажу, сколько льда положить в твой напиток, а сейчас мне нужно, чтобы ты успокоился.
I'll tell you how much ice to put in your drink, and right now I need you to relax.
Она добавляет что-то в твои напитки.
She's putting stuff in your drinks.
— Возможно, кто-то добавил его в твой напиток.
Somebody probably slipped it into your drink.