в счёт не шли — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «в счёт не шли»

в счёт не шли — другие примеры

Беспочвенные подозрения в счет не идут.
Suspicions and unsubstantiated accuses don't count!
Религиозные персоны в счёт не идут.
It don't count. You can't score religious personalities.
Новые клиенты в счет не идут.
New clients don't count.