в строительном кооперативе — перевод на английский

в строительном кооперативе — at the building society

Где-то года два или полтора назад, я занимался расследованием мошенничества в строительном кооперативе, и она... И она была у них контактным лицом.
I was working on a fraud investigation up at the building society and she was... she was the point of contact.
Может, если бы она и сейчас работала в строительном кооперативе, это навело бы меня на мысль, но...
Maybe if she'd been working at the building society now it would have rung a bell but...
Хотим что бы у нас было 2.3 ребенка, жить в доме где никто не разговаривает друг с другом... и работать в строительном кооперативе или типа того.
We all want to have, you know, 2.3 children and live in a house where nobody speaks to one another... and work in a building society or something.
advertisement

в строительном кооперативе — другие примеры

Двое до сих пор сидят, пожизненный срок, за убийство Констебля в строительном кооперативе.
Two of them are still doing life for killing that off-duty constable at the building society.