в стенгазету — перевод на английский

в стенгазету — in our wall newspaper

И даже в стенгазету стала стихи писать на актуальные темы.

She even started writing poems for the wall newspaper.

Я тоже писала общественные, и тоже в стенгазету.

I also wrote public verses, and also for a wall newspaper.

Я и то разок тиснул в стенгазету.

I, too, had mine printed once in our wall newspaper. — Really?

Я купил у тебя рекламу в стенгазете.

But I bought a yearbook ad from you.

И я хочу, чтобы вы пошли в стенгазету и сказали им, что ваш всемирно известный работодатель хочет видеть это в завтрашнем выпуске.

So, I want you to drive this over to the star-herald and tell them that your world-renowned employer wants that to run in tomorrow's edition.