в ствол мозга — перевод на английский

в ствол мозга — into the brain stem

Чтобы кортексифан поскорее оказал эффект, его лучше вводить прямо в ствол мозга через заднюю поверхность твоей шеи.
For the Cortexiphan to take effect quickly, it has to be injected directly into the brain stem in the back of your neck.
Для противодействия психоз, сыворотка должна быть доставлен непосредственно в ствол мозга, так что ... инжектор ... должен быть помещен в основание черепа.
To counteract the psychosis, the serum needs to be delivered directly into the brain stem, so... the injector... needs to be placed at the base of the skull.
Сканирование показало, что это диод, который проводит частоту в ствол мозга, подавляющую высшие моторные функции, оставляя носителя открытым для внушения.
From the scans I've done, it's a diode that emits a frequency into the brain stem, inhibiting higher motor functioning, leaving the wearer open to suggestion.
А с этой позиции у меня прекрасная возможность попасть в ствол мозга
And this nest here gives me, uh, great brain stem possibilities
Чтобы усилить их психический сигнал эта штука вводится прямо в ствол мозга.
Plugs directly into their brain stem in order to boost the psychic signal.
Показать ещё примеры для «into the brain stem»...