в списке гостей — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «в списке гостей»

в списке гостейon the guest list

Нужно иметь 10 миллионов, чтобы быть в списке гостей.
You got to have $10 million to be on the guest list.
Ни одного из них не было в списке гостей.
None of them were on the guest list.
Тим записал нас в список гостей.
Tim got us on the guest list.
Если ты запишешь меня в список гостей, все будет отпадно.
If you get me on the guest list, things could get messy.
Твоё имя будет в списке гостей.
Your name will be on the guest list.
Показать ещё примеры для «on the guest list»...
advertisement

в списке гостейlist

Лэнгли включили вас в список гостей на саммите.
Langley put you on the list at the summit.
Слушай, я внес Колта и Мэдди в список гостей сегодня.
Listen, I got Colt and Maddie on the list for tonight.
А сейчас,я была бы признательна, если бы ты включил меня в список гостей на вечеринке у Нолана завтра. Таким образом я смогу увидеть его в своей стихии.
Now I'd appreciate if you would get me on the list for Nolan's party tomorrow, so I may see him in his element.
Я внесу его в список гостей.
I'll put his name on the list.
Мы сейчас же внесём вас в список гостей.
We'll get you on the list right away.
Показать ещё примеры для «list»...