в спину и — перевод на английский

в спину и — in the back and

Пять выстрелов в спину и два — в живот.
Five times in the back and twice in the belly.
Также, если тот, кто зачем-то его убил, хотел, чтобы это выглядело как суицид, каким-то образом совершенный в запертой комнате, зачем убивать его ударом в спину и зачем рядом оставлять этот диктофон?
Equally, if someone wanted to make it look like suicide, rigged up the locked room, why stab him in the back and why leave that Dictaphone behind?
В тот же вечер, правда, президент Сантьяго был убит а меня самого подстрелили в спину и чуть было не прикончили.
That same night, though, President Santiago was assassinated I got shot in the back and nearly killed.
Значит, кроме того, что ты всаживаешь нож нам в спину и что ты полнейший придурок, ты ещё собирался навлечь опасность на всю фирму?
So, besides stabbing us in the back and being a total douche, You also were gonna put this whole firm in jeopardy?
Я получил пулю в спину и остался парализованным от самой шеи.
I was shot in the back and I was paralyzed from the neck down.
Показать ещё примеры для «in the back and»...