в союзе с — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «в союзе с»
в союзе с — in league with
Ты в союзе с Протоном.
You are in league with Proton.
Наместник Торговой Федерации... был некогда в союзе с этим Дартом Сидиусом... но был предан десять лет тому назад темным владыкой.
The viceroy of the Trade Federation... was once in league with this Darth Sidious... but he was betrayed ten years ago by the dark lord.
Эта королева, кто бы она ни была, должна быть в союзе с Анубисом.
This queen, whoever she is, must be in league with Anubis.
Более всех других врагов, мой хозяин боится Турцию, и тем не менее французы в союзе с ней!
More than any other enemy, my master fears the Turks, and yet the French are in league with them!
Итак... Ты в союзе с Фреником.
So, then... you are in league with Frenic.
Показать ещё примеры для «in league with»...