в состоянии нестояния — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «в состоянии нестояния»

в состоянии нестояния — другие примеры

В состоянии нестояния, Шонесси.
We ain't in a state, Shaunessey.
Вчера я собиралась всё объяснить, но... вы были в состоянии нестояния.
I was going to explain last night, but... .. you were in no fit state.