в составе совета директоров — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «в составе совета директоров»
в составе совета директоров — on the board of directors
Уверен, ты понимаешь, какая это удача для Центра — заполучить Хелену Пибоди в состав Совета директоров.
I'm sure you can appreciate what a coup it is for the CAC to have a Peabody on the Board of Directors.
Первый пункт — это принятие нашей коллеги Жозефин Карлссон в состав совета директоров фирмы.
The first item is the inclusion of our colleague Joséphine Karlsson... on the firm's board of directors
Угадай, кто в составе совета директоров банка?
Guess who's on the board of directors at the bank?
Он в составе Совета директоров Вашингтонской Центральной больницы и нескольких благотворительных.
He's on the board of directors at Washington General Hospital and several charities.
Так как фонд внесет внесет большую часть средств, мы хотим, чтобы наш представитель вошел в состав совета директоров.
Since the foundation will be putting up the majority of the funds, we would like a representative of our choosing to sit on your board of directors.
Показать ещё примеры для «on the board of directors»...