в сосновом лесу — перевод на английский

в сосновом лесу — in a pine forest

Однажды мне пришлось тушить пожар в сосновом лесу.

Once I had to put out a fire in a pine forest.

Ты находишься в сосновом лесу.

You are in a pine forest.

Словно он побывал в сосновом лесу до того как был убит.

It was like he'd walked through a pine forest before he was killed.

Здесь Вандергрифт, а с ним столько шишек приехало — больше, чем в сосновом лесу.

Vandegrift is here with enough brass to start a fucking band.

Я еду на ферму в сосновом лесу на этих выходных.

I'm going to rancho pines for the weekend.

Мы были в сосновом лесе у замка Фусано.

We've been to the pinewood in Castel Fusano.

Вы должны отвести нас в Сосновый лес.

You need to take us to Pinewood Farms.

Сходи в сосновый лес. Принеси мне то, что там найдешь.

Go to the pine barrens, see what you find and bring it back here.