в согласии — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «в согласии»
«В согласии» на английский язык переводится как «in agreement» или «in accordance».
Варианты перевода словосочетания «в согласии»
в согласии — in agreement
В согласии следуйте за мной!
In agreement, come with me!
И они сказали: "Все мы неожиданно оказались в согласии.
And they said, "We all find ourselves surprisingly in agreement.
Но посмотри на них. Система в согласии с собой.
But now look at them, a system in agreement with itself.
Нелюдей являются человеческими, а наука находится в согласии со мной.
Inhumans are human, and the science is in agreement with me.
Я рад, что мы в согласии.
I'm glad we're in agreement.
Показать ещё примеры для «in agreement»...
advertisement
в согласии — in accord
Так, в согласии с теорией эволюции, они должны были вымереть миллион лет назад.
So according to the theory of evolution, they should have already been extinct millions of years ago.
Мы изменим наши грешные тела в согласии с деяниями чудесными, которыми Он может подчинить себе всё.
We will change our vile body... according to the mighty working whereby he is able to subdue all things to himself.
Мы живем в согласии с кодексом истины, долга, чести и верности.
We live our lives according to a code of truth, duty, honor and integrity.
В согласии с Божьим святым установлением...
According to God's holy ordinance...
Где он в согласии с окружающим его.
Where it is in accord with its surroundings.
Показать ещё примеры для «in accord»...