в случае отказа — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «в случае отказа»

в случае отказаif he refuses

Этот человек возможно будет подвергнут аресту в случае отказа принять эвакуируемых.
For this man, perhaps imprisonment if he refuses to billet.
В случае отказа все страны объявят ему войну в течение одного месяца. которая будет длиться до восстановления мира.
If he refuses, within one month the rest would declare against him and continue until peace is restored.
А в случае отказа — выдвинуть обвинения.
And if you refuse, she could prosecute you.
Потребовал выйти за него, а в случае отказа грозил обвинениями в колдовстве.
He demanded I marry him, and if I refuse, he's all but promised to have me examined for witchcraft.
А в случае отказа мы перебьем всех оставшихся в Черном замке.
Refuse, and we'll kill every last man at Castle Black.
Показать ещё примеры для «if he refuses»...