в следующий тур — перевод на английский

в следующий тур — to the next round

Папа, ты проходишь в следующий тур.
All right, Papa, you go to the next round.
Я просто... просто звоню, потому что, ну, я играл в предварительном туре турнира по гольфу и... прошел в следующий тур.
I just, uh -— I'm just calling 'cause, um, well, I played in the prequalifier for the senior tournament, and I just — — I made it to the next round.
То есть тебе все равно, что Шайла прошла в следующий тур?
So you don't care that Shayla made it to the next round?
Кристофер вперед если я назвала ваше имя, поздравляю ваши оценки позволяют вам выйти в следующий тур вы можете покинуть подиум и можете распаковывать вещи
Christopher, please step forward. If I have called your name, congratulations. Your scores have qualified you to move on to the next challenge.
Если я назвала ваше имя, поздравляю, ваши оценки позволяют вам выйти в следующий тур вы можете покинуть подиум
If I have called your name, congratulations, your scores have qualified you to move on to the next challenge. You can leave the Runway.
Показать ещё примеры для «to the next round»...