в следующий раз когда вы меня увидите — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «в следующий раз когда вы меня увидите»

в следующий раз когда вы меня увидитеnext time you see me

В следующий раз когда вы меня увидите, я буду работать в центральном офисе.
The next time you see me, I will be working for corporate.
— Эй, шериф.. в следующий раз когда вы меня увидите -Я могу быть уже мертв, потому что моя жена убьёт меня. -Билл!
— Hey, listen, Sheriff next time you see me, I might be dead — because my wife might kill me.
В следующий раз когда вы меня увидите, если я буду кричать, не волнуйтесь.
Next time you see me, if I'm screaming, don't worry.