в своё оправдание скажу — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «в своё оправдание скажу»

в своё оправдание скажуin my defense

В свое оправдание скажу — да.
In my defense, yes.
В свое оправдание скажу, что я просил правду и ты сказала, что ты — Бетмен, так что..
In my defense I asked you for the truth and you told me that you were Batman, so...
В своё оправдание скажу, что я думал, что она — робот из будущего, который прислан меня убить.
In my defense, I thought she was a robot sent from the future to kill me.
В свое оправдание скажу — я пыталась утешить его, так как он сильно переживал, что ваша дружба закончилась.
In my defense, I was trying to console him because he was so upset about your friendship ending.
В своё оправдание скажу что я пьяна в стельку
In my defense, I'm an ugly drunk.
Показать ещё примеры для «in my defense»...