в своих исследованиях — перевод на английский

в своих исследованиях — in your research

Ты читала об этом в своих исследованиях?
Did you read about that in your research?
Вы используете в своих исследованиях эмбриональные стволовые клетки.
You use embryonic stem cells in your research, right?
В своем исследовании ты не натыкалась на каких-нибудь «угонщиков скота»?
In your research, you come across any «cattle rustlers»?
В своих исследованиях, ты когда-нибудь натыкался на имя «Савитар»?
In your research, have you ever come across the name Savitar?
А... животные, которых Ваш муж использовал в своих исследованиях?
And... the animals your husband used in his research?
Показать ещё примеры для «in your research»...
advertisement

в своих исследованиях — your study

В своём исследовании, я обнаружил, что яркие и эмоциональные сны связаны с двумя частями мозга — миндалиной и гиппокампой.
In my studies, I have found that vivid and emotional dreams are linked to two parts of the brain-— the amygdala and the hippocampus.
У меня в госпитале есть 47 коек, но мне нужна твоя поддержка, потому что я зашла в своих исследованиях слишком далеко, чтобы позволить Полу захлопнуть передо мной дверь.
I've got 47 scatter beds over at the hospital, but I need your support, because I've come too far in my studies to let Paul slam my door.
Это такая же технология, как и та, которую вы с доктором Мастерсом использовали в своем исследовании.
It's the same technology from your study with Dr. Masters.
получил грант на использование таких же технологий, которые вы с доктором Мастерсом использовали в своем исследовании.
gotten a grant to use the same technology from your study with Dr. Masters.
Он много работал в своих исследованиях. Она пыталась представить работу Себастьяна всюду.
He worked hard in their studies and to present the work of Sebastião everywhere.
Показать ещё примеры для «your study»...