в свете луны — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «в свете луны»
в свете луны — light of the moon
Лунные руны можно прочесть только в свете луны... в такой же фазе и в то же время года, как в день, когда они были написаны.
Moon runes can only be read by the light of a moon of the same shape and season as the day on which they were written.
«Нарисуйте свой круг в свете луны Артемиды.»
«Draw your circle in the light of the moon of Artemis.»
Танцевать в свете луны
Dance by the light of the moon
Переводится как «В свете луны»
In English, that means «By the Light of the Moon.»
advertisement
в свете луны — in the moonlight
Она и правда кажется чёрной в свете луны.
It really does look black in the moonlight.
Вы очень красивы в свете луны .
You're beautiful in the moonlight.
advertisement
в свете луны — другие примеры
Я подумаю о Лагуне Русалок в свете луны.
— I'll think of a mermaid lagoon... underneath a magic moon.
Мадемуазель Ван Шёйлер готова поклясться в том, что она видела Вас в свете луны.
I can understand that. Is there anything else you want to ask?
В свете луны, в мерцании звезд..
The stars went out and so did the moon.
Когда ещё вы будете в степи под открытым небом, в свете луны, окружённые любящими людьми?
How many times are you gonna be on the veldt under a clear sky, silver slipper of a moon, surrounded by people that love you?