в самом цвету — перевод на английский

в самом цвету — in full bloom by

Нет, наша картошка в самом цвету.
No, our potato flower is in full bloom.
Холм покрывают розы, в самом цвету
The hill is covered with the bushes and the roses are all in full bloom
Думаю, твоя петуния как раз сейчас в самом цвету.
I trust your petunia's are in full bloom by now.
advertisement

в самом цвету — другие примеры

*Он заслужил это,* *Он сорвал цветок* *В самом цвету,*
* He took a flower * * In its prime *