в руках богов — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «в руках богов»

в руках боговin the hands of the gods

Все в руках Богов.
Everything is in the hands of the gods.
Остальное в руках богов.
It rests in the hands of the gods.
Выживем или умрём сегодня — всё в руках богов.
Whether we live or die today is in the hands of the gods.
Отдайся в руки богов, выполняй их волю.
Put yourself in the hands of the gods, do their will.
Он в руках богов.
He is in the hands of the gods.
Показать ещё примеры для «in the hands of the gods»...