в рот воды набрать — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «в рот воды набрать»

в рот воды набрать — другие примеры

То трещишь без умолку, то в рот воды набрала.
You always talk, and now you're silent.
Чего молчишь, словно в рот воды набрал?
Why don't you say anything? You never speak.
Что горит что-то или в рот воды набрала?
Are you smelling burnt toast or tasting pennies?
как в рот воды набрал.
But this son of a bitch won't say a word.