в россию — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «в россию»
в россию — to russia
В Россию!
To Russia?
Ну так возвращайся в Россию.
So go back to Russia.
И ПОСЛЕ смерти его ПРЗВИТЭЛЬСТВО не принимает на себя ОбЯЗЗННОСТЬ дозволить вдовам преступников возвращение в Россию.
Even after his death, the government takes no obligation to permit the widows of criminals to return to Russia.
Да, но я уверен, что ты все поменяешь, когда вернешься в Россию.
Yes, but I am sure you will change it when you go to Russia.
Да, я всё хотела спросить у тебя, Когда Сосновский вернулся в Россию, У него был успех?
I wanted to ask you, was Sosnovsky successful when he returned to Russia?
Показать ещё примеры для «to russia»...
в россию — back to russia
Сама катись в Россию!
Hey, you go back to Russia!
Можно их депортировать в Россию?
Can they be sent back to Russia?
Могут ли они передать всю эту информацию в Россию?
Can they transmit back to Russia?
Судя по всему, отец перевез Сергея в Россию, когда ему было десять, не забрав его мать.
Apparently, the father took Sergei back to Russia when he was ten, leaving his mother behind.
Я говорил, что еду в Россию?
Did I tell you I'm going back to Russia?
Показать ещё примеры для «back to russia»...
в россию — to go to russia
Зачем аристократу ехать в Россию?
Why should an aristocrat want to go to Russia?
Но зачем тебе в Россию?
Why do you want to go to Russia?
Он ездил в Россию по делам, встречался с 8-10 девочками с этого сайта, спал с ними всеми и не женился ни на ком.
He used to go to Russia on business, meet eight to ten girls from the site, sleep with them all and marry none.
Я поехал в Россию, чтобы помочь Пайпер.
I went to Russia to help Piper.
Или наконец отправился в Россию.
Or he just finally went to Russia.
Показать ещё примеры для «to go to russia»...