в проекции — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «в проекции»

в проекцииinto the projection

Как ты понял, что мы можем войти в проекцию?
How did you know we could get into the projection?
Без соразмерного осмотического компенсатора все это перепуталось, — и мы можем проникнуть прямо в проекцию? — Да.
Without a dimensional osmosis damper, everything got mixed up together and we can just walk straight into the projection?
Я думаю, что Доктор вошел в проекцию.
I think the Doctor went into the projection.
Вы должны помочь ему отправить мандрелов обратно в проекцию.
You've got to help him to get the Mandrels back into projection.
Да, если хранить его в проекции в СЕТ-машине, то при досмотре его не обнаружат.
If you store it inside a projection on the CET machine, it doesn't show up on a scan.