в приёмной полно — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «в приёмной полно»

в приёмной полноwaiting room full of

В приёмном полно ожидающих, пациенты в пути.
I got a waiting room full of snot, and I have traumas en route.
Две акушерки не вышли на работу из-за вспышки кишечной инфекции, а у меня в приемной полно женщин, которые пришли на осмотр и только одна акушерка.
We're two midwives down due to a gastro outbreak and I've got a waiting room full of women who are all here for their check-ups and only one midwife.
В приемных полно людей, которые надеятся на лучшее.
Waiting rooms are full of people hoping for good news.
advertisement

в приёмной полно — другие примеры

— Но в приемной полно людей, с которыми я должна побеседовать.
— But I have a room full of people to get to.
У меня в приёмной полно людей, утверждающих, что их направили.
I got a reception area full of people who said this place referred 'em.