в пределах слышимости — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «в пределах слышимости»
в пределах слышимости — within earshot
Новая жена в пределах слышимости?
Ahem. New wife within earshot?
Ох, сестра, умоляю, я никогда не целуюсь и не говорю... в пределах слышимости.
Oh sister please, I never kiss and tell... within earshot.
В пределах слышимости.
Within earshot.
И более 4 в пределах слышимости, понятия не имею кто кто бы не растерялся сейчас.
And 4 more within earshot who have no idea What's going on right now.
Да, проигрыватель должно быть подействовал на скорую и полицию, как только они попали в предел слышимости.
Yeah, the record player must have gotten to the E.M.T's and police as soon as they came within earshot.
Показать ещё примеры для «within earshot»...