в полуфинал — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «в полуфинал»
в полуфинал — in the semifinals
Слушай,... мне выпало играть в полуфинале... с каким-то Кеннеди.
Listen, I... I drew this guy Kennedy... in the semifinals.
И в пятницу Питер Кольт будет играть в полуфинале с Пьером Моро.
And Colt will now take on fifth seed Pierre Maroux in the Semifinals on Friday.
Только потому, что мой петух проиграл в полуфинале.
Just 'cause my chicken lost in the semifinals.
Ради Бога, я в полуфинале.
— I'm in the semifinals, for god sake. — Yeah. Oh,of course.
Если мы победим, то пройдем в полуфинал.
We win tonight, we're in the semifinals.
Показать ещё примеры для «in the semifinals»...
advertisement
в полуфинал — semi-finals
Не быть нам в полуфинале.
No chance to make the semi-finals.
Вы сказали в полуфинал?
Did you say the semi-finals?
Если я выиграю в полуфинале, я поеду в США чтобы биться с чемпионом мира. Если я дойду до американского чемпионата по боксу, то смогу договориться чтобы тебя взять с собой.
If I win the semi-finals, I will go to America for the world champion lf l become the America's boxing champion I can apply for you to come over
Сыграть в полуфинале.
To play in the semi-finals.
Божа, мы вышли в полуфинал. Только ты и не волновался.
We're in the semi-finals.
Показать ещё примеры для «semi-finals»...
advertisement
в полуфинал — semis
Если ты выиграешь оставшиеся матчи, и твои противники сойдут с арены ты можешь выйти в полуфинал или даже в финал.
If you win your remaining matches and your opponents take key losses you could make the semis, or the finals.
Возможно, Питер Кольт получил путёвку в полуфинал.
Peter Colt may have just got himself a free pass to the Semis.
Англия отправляется в полуфинал к ликованию миллионов англичан!
England are heading to the semis... to the delight of millions at home!
Удачи тебе завтра Поздравляю с выходом в полуфинал Спасибо, и тебя!
good luck tomorrow congrats on making the semis thanks same to you
У меня чемпионат по пряткам, мы уже в полуфинале.
I'm in a hide-and-seek tournament, and we are in the semis.
advertisement
в полуфинал — in the semi-final
Жаль, что проиграл в полуфинале.
— A pity you lost in the semi-final.
Видел с кем ты встречаешься завтра в полуфинале?
Have you seen who you're to face in the semi-final tomorrow?
Семья Риу вышла в полуфинал «Семейного... -Шоу»!
We'll see them again in the semi-final of the Family...
Победу одержала семья Жадида! Они выходят в полуфинал!
A tight victory for the Jadida family, who go through to the semi-final!
в мгновение ока я оказалась уже в полуфинале.
at the semi-final stage in just the blink of an eye.