в поилку для лошадей — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «в поилку для лошадей»
в поилку для лошадей — in the horse pond
Вон с моей земли, иначе я окуну вас в поилку для лошадей.
Get off my land before I throw you in the horse pond.
— Вон с моей земли, пока я не окунул вас в поилку для лошадей!
Get off my land before I throw you in the horse pond. You understand?
advertisement
в поилку для лошадей — другие примеры
Маршал — дешёвка, безнаказанно мокнувший меня в поилку для лошадей.
No tinhorn marshal's gonna throw me in a horse trough and get away with it.