в подводном мире — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «в подводном мире»

в подводном миреin the aquatic world

Я слышал, каннибализм не одобряют и в подводном мире.
I hear cannibalism is frowned upon in the aquatic world.
В подводном мире я подобен бесхребетной медузе, только и всего.
In the aquatic world, I've been likened to a spineless jellyfish, but that's about it.
advertisement

в подводном мире — другие примеры

Добро пожаловать в подводный мир членпетана Кусто.
Welcome to the undersea world of Cock Cousteau.
Наши миры не пересекаются, но если бы вы уменьшились в размере и попали в подводный мир, я бы вам не позавидовал.
So it doesn't really affect us, but if you were to shrink down, miniaturize into that world, it'd be a horrible place to be. Just horrible.
Тесалина и Тесалино в подводном мире
Tesalina and Tesalino in the Underwater World.
Мой отец рассказывал, что не вернул русалке ее рыбью кожу, пока она не согласилась взять его с собой в подводный мир и показать ему, где хранятся сокровища.
Me pa told the merrow that he wouldn't give her back her seal-skins until she took him to the land under the waves, shows 'em where she stowed the treasure.