в перчатках — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «в перчатках»

в перчаткахwith gloves on

Они собирают цветы в перчатках.
They pick flowers with gloves on.
Преступник работает в перчатках.
The criminal works with gloves on.
Его похоронили в перчатках.
Buried him with gloves on.
До таких, как ты, не дотрагиваются даже в перчатках.
No one would touch your sort, even with gloves on.
Я чувствую себя странно, касаясь его вещей даже в перчатках.
I feel weird touching his stuff even with gloves on.
Показать ещё примеры для «with gloves on»...
advertisement

в перчаткахwearing gloves

— Ага, и в перчатках.
— Yeah, wearing gloves.
Нет, я в перчатках.
No, I was wearing gloves.
Значит, он в перчатках убивает одного, потом глотает орудие убийства и перчатки и затем вырубает себя?
So, he kills one man, wearing gloves, and then he swallows the murder weapon and the gloves, and then he knocks himself out?
Мы знаем, что Наполеон был в перчатках.
We know Napoleon was wearing gloves.
— Нет, если он был в перчатках.
Unless he was wearing gloves.
Показать ещё примеры для «wearing gloves»...