в переходном состоянии — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «в переходном состоянии»

в переходном состоянииin transition

Знаете, я обожаю наблюдать за людьми в переходном состоянии.
You know, I love observing people in transition.
Мы верим, что в ранние месяцы жизни, дух в переходном состоянии между прошлой и насоящей жизнью.
We believe that in the early stages of childhood the spirit is in transition between past life and present life
Он всё ещё в переходном состоянии.
He's still in transition.
advertisement

в переходном состоянии — другие примеры

Остальные в переходном состоянии.
All others suspended in transit.
Сейчас оно в переходном состоянии.
It's in a transit state.
Я, как бы, в переходном состоянии сейчас.
I — I'm in sort of a transitional period right now.
Очевидно, я нахожусь в переходном состоянии.
Apparently I'm still in a transitional stage.