в первый раз когда я тебя увидел — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «в первый раз когда я тебя увидел»

в первый раз когда я тебя увидел — другие примеры

Но в первый раз когда я тебя увидел, было в тебе что-то такое знакомое, в хорошем смысле, знакомое.
But the first time I saw you, there was something about you that was so familiar, familiar in the best way.
В первый раз когда я тебя увидел ты читала.
The first time I saw you coming out of the board meeting, you were reading.