в первый день нашей встречи — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «в первый день нашей встречи»
в первый день нашей встречи — first day i met
В первый день нашей встречи, он утащил одну из моих сандалей.
The first day I met him he stole one of my sandals.
Но, благодаря какому-то космическому чуду, в этом доме есть женщина, которую я до сих пор считаю такой же привлекательной и волнующей, как и в первый день нашей встречи.
But, by some cosmic miracle, there's a woman in that house I still find as sexy and exciting as the first day I met her.
В первый день нашей встречи я увидел будущее кунг-фу.
On the first day we met... I saw the future of kung fu.
Мы ели такое в первый день нашей встречи.
We shared one of these the first day we met.
как исподтишка ведется игра против женщин. который в первый день нашей встречи сказал мне:
I started seeing how stacked the deck was against a woman. I got a professor, a young professor. The first day he met with me he says,
Показать ещё примеры для «first day i met»...