в офис шерифа — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «в офис шерифа»

в офис шерифаsheriff's office

Мы собираемся заглянуть в офис шерифа, чтобы поговорить с его заместителем
We're going to the Sheriff's office and we're gonna talk to his deputy.
Я же должна была идти в офис шерифа.
I had to go to the Sheriff's office.
Кенни, позвони в офис шерифа.
Kenny, call the sheriff's office.
Если понадобится, я могу провести экспертизу гильзы, и в офисе шерифа установят соответствие с браунингом, хотите — сделаем так.
I've got a spent shell casing that the Sheriff's office could probably match to the Browning if it needs come to that.
Можем ли мы пойти в офис шерифа ... я приготовлю подарок папе?
Can we go to the sheriff's office... so I can work on my present for Pa'?
Показать ещё примеры для «sheriff's office»...
advertisement

в офис шерифаsheriff's station

Я в комнате для совещаний в офисе шерифа, передо мной — то, что осталось от тайного дневника Лоры Палмер, большая часть его сильно повреждена.
I'm in the conference room at the sheriff's station with the remains of Laura Palmer's secret diary. A great deal of it has been mutilated.
Встретимся в офисе шерифа, идет?
You meet us at the Sheriff's station, all right?
Бен Хорн, я хочу, чтобы вы проследовали вместе со мной в офис шерифа.
Ben Horne, I would like you to accompany me to the sheriff's station.
У меня маленький бизнес в своей машине с ламинатором, который я украл в офисе шерифа .
I run a small fake ID company from my car With a laminating machine that I swiped. From the sheriff's station.
Идите в офис шерифа.
Go to the sheriff's station.
Показать ещё примеры для «sheriff's station»...