в оружие — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «в оружие»

в оружиеinto a weapon

Превратили ее в оружие.
They turned her into a weapon.
А теперь они забрали ребёнка и они превратят её в оружие, лишь чтобы тебя свергнуть.
And now they have taken a child and they are going to turn her into a weapon just to bring you down.
Нет,только что она пыталась превратить тебя в оружие и ей это не удалось.
No, only that she tried to turn you into a weapon and failed.
Если проклятье достаточно мощное, можно хренов карандаш превратить в оружие массового поражения.
Hey, with enough curse mojo, you can turn a freaking pencil into a weapon of mass destruction.
Именно Эмили превратила нож в оружие.
Emily is the one who turned the knife into a weapon.
Показать ещё примеры для «into a weapon»...
advertisement

в оружиеguns

Ты понимаешь в оружии.
You understand guns.
И я разбираюсь в оружии, эта рана не была самострельной.
And I know guns, and that wound was not self-inflicted.
Я принёс пушки к Ньюбери, потому что знал, что он разбирается в оружии.
I brought the guns to Newbury because I knew he knew guns.
— Я разбираюсь в оружии.
— No, dude, you know what? I know guns.
Таким образом, вы не понимаете в оружие ...
So, you don't understand guns...
Показать ещё примеры для «guns»...