в оперативной группе — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «в оперативной группе»
в оперативной группе — on the task force
Если вы не в оперативной группе
If you're not on the task force,
Монк, послушай, ты не входишь в оперативную группу.
— Listen, monk, you're not on the task force.
Да? В данных обстоятельствах, мы бы хотели попросить Вас вернуть нас в оперативную группу.
Given the circumstances, we'd like to request to be reinstated on the task force.
Даже учитывая, что ты не в оперативной группе?
Even though you're not on the task force?
Они хотят использовать нескольких наших детективов в оперативной группе по организованной преступности.
They want to borrow a few lapd detectives for a joint organized-crime task force.
Показать ещё примеры для «on the task force»...