в овраге — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «в овраге»

в оврагеin a ravine

Может кто-то сбил его, а затем оттащил его в овраг?
Maybe somebody ran him over and dragged him into the ravine.
Когда ты сбросил его в овраг, он еще был жив.
When you tossed him into the ravine, he was still alive.
Его машина съехала с дороги и скатилась в овраг.
His car crashed off Summit Vista road and then went all the way down into the Ravine.
Тело дотащили до второй точки и скатили в овраг.
He was carried to the second spot and rolled down into the ravine.
В дыму он потерял равновесие, упал в овраг, а стальной прут остановил его падение.
He lost his footing in the smoke, he fell into the ravine, and a steel spike broke his fall.
Показать ещё примеры для «in a ravine»...
advertisement

в оврагеin the gully

— И 62 в овраге.
— And 62 in the gully.
Предполагаемый покойник в овраге. Что это было?
The supposed dead man in the gully, What was that about?
Туда, в овраг, ясно?
Out there in the gully, you know?
Я и выливал в овраг, вот здесь.
Dumped it back there in the gully right there.
Ею промывали ремни и коробки передач, а потом сливали в овраг.
Washed belts and gearboxes with it, and threw it in the gully.
Показать ещё примеры для «in the gully»...