в нью-скул — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «в нью-скул»
в нью-скул — at the new school
— Я хожу на курсы в Нью-Скул?
— Do I take classes at the New School?
Я так понимаю, эту социологическую тарабарщину ты выучил в Нью-Скул?
I suppose you learned all this... sociology mumbo-jumbo at the New School?
— В Нью-Скул? — Угу.
At the New School?
Он тебе сказал, что учится на магистра искусств по живописи в Нью-Скул, верно?
He told you he was getting his MFA in painting... from the New School, right?
advertisement
в нью-скул — new school has no mfa
В Нью-Скул нет курса обучения на магистра искусств по живописи.
The New School has no MFA program in painting.
Только не говори, что в Нью-Скул вообще нет такого курса.
Don't tell me the New School has no MFA program?
advertisement
в нью-скул — другие примеры
Сейчас в Нью-Скул я получаю степень магистра искусств по живописи.
I'm getting my MFA at the New School.