в носках — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «в носках»
в носках — in socks
В смысле, я учился в носках, ради бога.
I mean, I trained in socks, for goodness sake.
Внутренее раследование. Мос в носках.
Inside job, Mose in socks.
— Могу попробовать в носках.
I can try in socks.
Папа пошел туда в носках, и мертвая пчела ужалила его.
Dad walked out there in socks, and one of the dead bees stung him.
Никогда не доверяй мужчине в носках и сандалиях.
Never trust a man in socks and sandals.
Показать ещё примеры для «in socks»...
advertisement
в носках — wearing socks
Если человек лезет в грязевую ванну в носках, подштанниках и с кошельком то дело не в поколении.
Wearing socks and underpants and carrying a wallet into a mudbath is not a generational issue.
Он снял свои черные ботинки, а ноги были в носках.
He was wearing socks.
Я только в носках, приятель.
I am just wearing socks, buddy.
А в носках у меня ноги потеют.
Wearing socks makes my feet sweat.
Ты позволила ему ходить в носках?
You let him wear socks?
Показать ещё примеры для «wearing socks»...