в нескольких шагах от меня — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «в нескольких шагах от меня»
в нескольких шагах от меня — few feet away
Я спрашиваю себя, что бы я сделала, если бы знала, что он лишь в нескольких шагах от меня.
I wonder what I'd have done if I'd known he was only a few feet away.
Да, я гадаю, что бы я сделала, если бы знала, что он лишь в нескольких шагах от меня.
Yes, I wonder what I'd have done if I'd known he was only a few feet away.
Ты всего в нескольких шагах от меня.
You're only a few feet away from me.
в нескольких шагах от меня — другие примеры
В нескольких шагах от меня собирают на скорую руку плот для пересечения реки.
A few steps from me men built a makeshift raft to cross the river.
В нескольких шагах от меня
Just a few steps away