в нелепой ситуации — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «в нелепой ситуации»

в нелепой ситуации — другие примеры

Да, я приказал Ральфу спать с тобой, потому что мне это приятно. Мы попали в нелепую ситуацию.
Our situation is absurd.
Лучшая работа близнецов в нелепой ситуации?
Best performance by twins in a ridiculous situation?
Но я правда сейчас в нелепой ситуации.
I'm in a really difficult and embarrassing situation right now!
Лоренс, я из ФБР, и прямо сейчас я в нелепой ситуации.
Lawrence, I'm with the FBI, and I've got kind of a sucky situation on my hands.
А теперь вовлеки его в нелепую ситуацию, но будь осторожна.
Now get him into a compromising position, but be careful.