в нейтральную зону — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «в нейтральную зону»
в нейтральную зону — neutral zone
До того как войдем в Нейтральную зону.
Before we enter the Neutral Zone.
Если бы мы не вошли в нейтральную зону по вашему приказу, вам бы не понадобились наши советы, чтобы принять решение. Такая ситуация не возникла бы.
If we had not crossed the neutral zone on your order you would not now need our opinions to support a decision which should never have had to be made.
Мы входим в нейтральную зону.
Now entering the neutral zone.
О демонтаже баз и станций в нейтральной зоне Это конец 70 годам противостояния, Клинганы не могут позволить это себе.
The dismantling of our space stations and bases along the Neutral Zone, an end to 70 years of hostility, which the Klingons can no longer afford.
— В нейтральную зону.
The Neutral Zone.
Показать ещё примеры для «neutral zone»...
advertisement
в нейтральную зону — enter the neutral zone
Вы войдем в Нейтральную зону менее чем через час, сэр.
We'll enter the Neutral Zone in less than an hour, sir.
Мы войдем в Нейтральную зону через одну минуту, капитан.
We'll enter the Neutral Zone in one minute, captain.
Конечно, Иногда Федерация и Ромуланцы входили в Нейтральную Зону чтобы договорится о временном перемирии
Of course sometimes the Federation and Romulans would enter the Neutral Zone to negotiate a temporary truce.
Входим в нейтральную зону.
Entering neutral zone, captain.
Проложите параболический курс, во избежание входа в нейтральную зону.
Project parabolic course to avoid entering neutral zone.
Показать ещё примеры для «enter the neutral zone»...