в нашей части — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «в нашей части»
в нашей части — in our part of
Может быть, они создавали перепись голубых планет в нашей части Млечного пути, и со временем дошли до Земли.
They may summon up the index of blue worlds in our part of the Milky Way until they came to the listing for Earth.
Получается, это происходит не только в нашей части Фантазии?
So, it's not just in our part of Fantasia?
Вы много раз вторгались в нашу часть галактики.
You have invaded our part of the galaxy many times.
advertisement
в нашей части — другие примеры
Друг командира был переведен в нашу часть.
The Top Kick had a friendwho transferred in from another outfit.
Что такой мелкий стиляга забыл в нашей части города?
What's a little swinger like you doing on our side of town?
— Луис, сколько детей в нашей части?
— Luis, how many kids on the post?
В нашей части в шароварах ходить разрешается.
In our unit we're allowed to wear them.