в начале учебного года — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «в начале учебного года»
в начале учебного года — at the beginning of the school year
В начале учебного года Верн зарыл литровую банку с мелочью под верандой своего дома.
At the beginning of the school year he had buried a quart jar of pennies underneath his house.
В начале учебного года на собрании учителей нам дали слово, что моральные ценности будут одной из наших главных педагогических целей, и это было хорошо.
At the beginning of the school year, we got the word at our teachers assembly... that moral values would be one of our educational objectives. Which was fine.
Я имею ввиду, кто бы мог подумать об этом в начале учебного года?
I mean, who would have thought, at the beginning of the school year?
Почему я и хотела это сделать в начале учебного года.
That's why I wanted to do it at the beginning of the school year.
advertisement
в начале учебного года — другие примеры
Лошади устали. Будем выступать только в начале учебного года.
The horses are resting.
Прошлой осенью, в начале учебного года, они приходили всем классом.
His whole class went on a field trip last fall when the school year started.
Это ужасно, что ты в таком напряжении в начале учебного года.
It's awfully early in the school year for you to be so stressed out.
— Мадам, наши скидки действуют только в начале учебного года.
Madam, our discounts are valid DURING THE school year.