в начале семестра — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «в начале семестра»
в начале семестра — at the beginning of the semester
— Сьюзи — в начале семестра.
Suzy... at the beginning of the semester.
Я видела ее в начале семестра.
— I was seeing her at the beginning of the semester.
Что ж, первое, о чем вы спросили нас в начале семестра было
Well, the first thing you asked us at the beginning of the semester was,
Никогда больше не напоминай мне о том, что я была заложником в начале семестра.
Remind me never to be taken hostage at the beginning of a semester ever again.
advertisement
в начале семестра — at the beginning of every term
Я познакомился с Элизабет в начале семестра.
I met Elizabeth at the beginning of the term.
В начале семестра вы будете подавать подробные планы лекций нам на проверку и переработку.
All lesson plans must be submitted at the beginning of every term for approval and revision.
advertisement
в начале семестра — другие примеры
В моей книге есть часть, которую я на— писал после занятия в начале семестра, вы сделали комментарий в аудитории об асексуальности положительных персонажей в кино.
There's a part of my book I wrote early in the semester. You'd made a comment in class about the asexuality of good guys in film.
Он начал работать в начале семестра.
He arrived only this term.
Может быть, но я не стараюсь стать изгоем в начале семестра.
— Maybe, but I'm not trying to be a social pariah Before midterms.
Поселился в начале семестра.
Only been here since term started.
Сейчас, в начале семестра, вам всем надо выбрать факультатив.
Now, as it's the start of a new term, you all need to pick one option.